Нет дайверов – есть ныряльщики?!
- Details
- Created on Tuesday, 03 May 2016 13:45
30.04, в последний день апреля, клуб любителей книги «PROчтение» открыл серию диспутов на животрепещущую тему – «Почему обедняется язык?». В данном случае речь пойдет о русском языке. «Великом и могучем». Как известно, если мы перестаем читать, мы автоматически перестаем думать. То есть, априори, из «хомо сапиенса», человека мыслящего, постепенно превращаемся в безликую массу.
Что и требуется капитализму. А, как отмечает известный популяризатор науки С. Вальцев в своей нашумевшей работе «Закат человечества», капитализму ЧЕЛОВЕК не нужен. Нужен робот. Придаток к гаджету. Опять же, что нужно сделать, чтобы уничтожить народ? Правильно, уничтожить его ЯЗЫК! Обеднение языка происходит, главным образом, за счет сужения языковой палитры или, проще говоря, из-за незнания говорящим или автором всего спектра синонимов и их точного употребления. Но это, мягко выражаясь, «еще цветочки». Другой пример - это "универсализм" применения жаргонных словечек: ПРИКОЛ, КРУТОЙ, ПАФОС (в жаргонном смысле слова), ЛЕЧИТЬ (ты что меня лечишь! кончай лечить!). Такое впечатление, что радио, ТВ и газеты плотно оккупировали какие-то «товарищи», не знающие элементарного русского языка. Вот вам пример: «Это – образец отличного хаусного кино…». Кино не бывает хаусным – в русском языке есть выражение «домашнее кино». И таких слов-уродов великое множество. Нет ритейла – есть розница, розничная торговля. Нет наемных киллеров – есть выражение «наемный убийца». Не «пролонгировать» — а продлить. Не «волатильный», а чувствительный. Преступников не экстрадируют – их выдают. Разве мы говорим: «С Дону экстрадиции нет»? «С Дону выдачи нет»! Не рафтинг, а сплав. Сплав по горным рекам, если кто не знает. Не реслинг, а борьба. Нет дайверов – есть ныряльщики. В крайнем случае, аквалангисты или подводные пловцы. Какой-такой кастинг? Есть русское слово – отбор. Или подбор. Не «креативный» — а «творческий». Есть такое русское слово. Или вы его не знаете? Не тесты и не тестирование – а испытания и испытывать. В крайнем случае – пробовать. Не саммит, а встреча, слет. Не аксессуары, а принадлежности (а хорошо звучит – запасные части и аксессуары к автомату Калашникова). Не консьюмеризм, а потребительство. Не гендерный – а половой. Не мультикультурализм (попробуйте выговорить!) – а многокультурность или многокультурье. Не коспонсор – а участник. Не саундтрек – а звуковая дорожка. Продолжать можно до бесконечности… Кому интересно или, во всяком случае, небезразлично, наша следующая встреча 14 мая. Поговорим?
Контактное лицо: Яна Абдеева 26-13-33
Статистика
- Visitors : 6
- Articles : 2881
- Articles View Hits : 26046171
+7(7232) 261-333 |
+7(7232) 609-087 |
director@pushkinlibrary.kz |
st. Kazakhstan, 102 Ust-Kamenogorsk East Kazakhstan Region |























































+7(7232) 261-333
+7(7232) 609-087
st. Kazakhstan, 102